Chapter®是Greystar® Europe控股有限公司及其子公司的学生住宿品牌。Greystar Europe控股有限公司是一家在英格兰注册的有限公司,注册号为08741469,增值税注册号为179754450。我们的注册地址是Finsbury Circus House 15 Finsbury Circus London EC2M 7EB。本网站上的所有内容只为指导有意购买者或承租人,不构成要约或合同的任何部分。本网站上的所有信息和陈述均不对这些信息/陈述的准确性承担任何责任,任何有意购买者、承租人和任何其他人士都不应也无权将其作为事实的陈述或表述来依赖,而必须通过检查或其他方式来满足他们各自的正确性。Chapter不接受或欠下任何有意购买者或承租人或任何其他人士关于这些细节内容的任何照顾责任。任何受雇于Chapter的人都无权在本网站上做出任何陈述或保证。
我们的房产
我们住宅的注册名称和公司编号见下文。我们所有房产的注册地址是15 Finsbury Circus House, Finsbury Circus, London, England, EC2M 7EB。
- Chapter Highbury is the brand name of GS Wedgwood Court Management LP 注册公司编号为LP013538
- Chapter Islington is the brand name of GS Woodland Court LP 注册公司编号为LP012643
- Chapter Kings Cross is the brand name of Nido Kings Cross Limited 注册公司编号为06002315
- Chapter Lewisham is the brand name of GS Sherwood Court LP 注册公司编号为LP017294
- Chapter Portobello is the brand name of Nido Notting Hill Limited注册公司编号为07113525
- Chapter South Bank is the brand name of GS Great Suffolk Street Management LP 注册公司编号为LP013540
- Chapter Spitalfields is the brand name of Nido Spitalfields Ltd 注册公司编号为06059074
- Chapter Aldgate is the brand name of Assam Place Limited Partnership 注册公司编号为LP019556
- Chapter White City is the brand name of GS Savoy Circus Limited Partnership 注册公司编号为LP18135
- Chapter Highbury II is the brand name of GS Holloway Road Limited Partnership 注册公司编号为LP018847
- Chapter Old Street is the brand name of Paul Street OpCo Limited 注册公司编号为11842891
隐私政策
我们的隐私政策是我们网站使用条款的一个组成部分,并受其规定的约束,包括责任限制和管辖法律。我们鼓励您在向我们发送或分享个人信息或使用我们的网站之前阅读隐私政策,并不时地再次阅读该政策。
预订条款和条件
申请筛选
在进行这项申请时,您明确同意我们使用您提供的详细资料,根据英国和美国政府以及我们选择的其他国家政府的制裁名单进行搜索,包括那些由英国财政部和美国外国资产控制办公室维护的制裁名单。这不会影响您的权利或我们根据《1998年数据保护法》对您的义务。
您有权要求我们不进行此类搜索,但这样做,我们将无法推进您的申请。
第一期租金
如果你在7月31日或之后预订,则应在预订时支付第一期租金。
如果您在7月31日之前预订,则应在7月31日支付第一期租金。
银行卡支付
我们使用World Pay来收集和处理交易信息。
您的合同
只有在(a)我们收到第一期租金和(b)所有租户和(除非房东放弃)担保人接受并签署租赁协议后,您的租赁协议才会生效,您占用房间的权利才会开始。一旦你与Chapter®签订了租赁协议,你将受该租赁协议的条件约束,该协议受英国法律管辖和管理。你可以根据下文详述的取消政策,取消你与我们的租赁协议。在您表示接受之前,您将有机会阅读适用于租赁协议的条款和条件。如果你不理解租赁协议的条款和条件,我们鼓励你在接受它们之前寻求适当的建议。
取消政策
为了在7月31日之前确保你的房间,你必须在收到本租约的3天内完成以下工作(这3天被称为 "决策期")。
- 支付你的保留费(如果你的预订没有取消,这将从你的第一期租金中扣除)。
- 承租人和担保人都必须签署租赁协议。
如果你在预订之日没有支付第一期租金,必须在7月31日或之前支付,否则,我们保留取消你的预订的权利。
对于7月31日之后的预订,为了保证你的房间,你必须在决策期内完成以下工作:
- 支付你的第一期租金。
- 承租人和担保人都必须签署租赁协议。
8月1日或之后的预订将不需要支付保留费。
如果不能在规定的时间内保证你的房间,可能会导致我们取消你的预订。
在决策期内取消
如果你在决策期内通知我们你的取消意向,那么持有费是可以退还的。如果你在决策期之后但在7月31日之前取消预订,任何预付的租金将被退还,但不会退还你的保留费。
在整个决策期没有采取任何行动
如果在决策期结束时,你没有采取任何行动,即没有签署和接受你的租赁协议和/或没有支付你的持有费和/或你的第一期租金,那么你的报价将在我们的系统中被取消,你的房间将提供给其他人预订。
在接受租赁协议并支付了第一期租金后,于8月1日或之后取消预订。
在7月31日或之后,但在租赁协议中规定的租赁开始日期之前,要想在决策期之外申请取消预订,你必须满足以下任何一项条件。
- 你的签证申请被拒绝了。请注意,这不包括你的签证已被批准但随后被撤销的情况。
2. 你未能取得在大学学习的成绩,因此不具备学生身份。
("取消标准")
- 如果你符合上述任何一项取消标准,并能向我们提供证据证明你符合上述标准,你的取消申请将被批准。如果你已经接受了你的租赁协议,并在你的取消请求被批准之日支付了你的第一期租金,我们将退还你的第一期租金,减去任何已支付的保留费(如果你是在7月31日之后预订的房间,则退还相当于保留费的金额)。
- 如果你在7月31日或之后,但在接受你的租赁协议并支付了第一期租金之后,在租赁协议规定的租赁开始日期之前,需要在决策期之外取消你的预订,但不能满足上述取消标准,你将继续对租赁协议的整个期限承担全部租金。除非你能找到合适的替代租户,我们将全权决定是否接受。请注意,除非所有未付账款都已结清,否则我们将不同意更换租户。
- 任何因不属于取消标准的原因而决定解除你的租赁协议的决定,都是由我们全权决定的,以个案为基础。
- 在租赁协议中规定的租赁开始日期之后,关于房间搬迁或我们接受替代租户接管你的租约的请求,将根据可用性进行管理,并由我们全权决定。如果我们同意,每次都要支付50英镑的管理费,你将负责按照租赁协议的条款清洁房间。
- 在租赁期内的6月1日之后收到的替换租户的请求将不被接受。
租房协议
你将会收到一份租赁协议,包括你的租约书和条款及条件,供你通过学生门户网站审查和接受。
只有在以下情况下,租赁协议才会生效,承租人占用房间的权利才会开始。
(a) 我们已收到第一期租金的清算资金;以及
(b) 你和(除非房东放弃)担保人已签署租赁协议。